© 2026. DAT. ALL RIGHTS RESERVED.
© 2026. HELICOPTER RECORDS. ALL RIGHTS RESERVED. © 2025. CORD. ALL RIGHTS RESERVED.
Candura - /II (TAPE)
Candura는 2018년 포르투갈 리스본에서 결성된 듀오로, Andre Hencleeday와 Pedro Coragem으로 이루어져 있다. 첫 작품 《/I》는 같은 해 10월 GreySun Records를 통해 발매되었다.
2019년에는 Galeria Zé dos Bois, Out.fest, Amplifest, 그리고 Rui Chafes의 전시 《Desenho sem fim (Endless Drawing)》 폐막 행사에서 새로운 작품을 라이브로 선보였다. 이 공연곡이 듀오의 두 번째 발표작 《/II》가 되었다.
루이 샤페스는 이렇게 쓴다.
“Candura는 하나의 산이다. 동시에 깊은 숲이기도 하다. 스트로브처럼 흔들리는 그림자와 하늘에서 내려오는 검은 뿌리들로 가득한 숲.
이 음악은 우리를 순수하고 손대지 않은 공간으로 데려간다. 시간의 시작도 끝도 없는 공간, 아직 태어나지 않은 존재들과 이미 죽은 존재들을 위한 공간. 어쩌면 세계가 시작되기 전 시대의 소리일지도 모른다. 시간의 가장 깊은 곳에서 들려오는 소리.
Candura의 공연은 거칠고 날카로운 여정이다. 혹은 잠수와도 같다. 깃털 같은 침묵을 칼날이 베어내는 소리를 들으며 우리는 이동한다.
이 여정 속에서는 계속 깨어 있어야 한다. 최대한의 집중이 필요하다. 휴식도 없고, 방심할 틈도 없다. 여기서는 노이즈가 침묵이고, 침묵이 노이즈다.
그러다 어느 순간, 머나먼 얼음 바람 속에서 태초의 울음소리가 들려와 우리 연약함을 관통한다.
이 음악 앞에서 누구도 원래 자리 그대로 남지 못한다. Candura는 사람들을 뿌리째 뽑아 다른 장소로 옮긴다.
공연이 끝나면 모두 움직일 수 없을 만큼 마비된 채 남는다. 이것은 탄생이었을까? 우리를 어디로 데려간 걸까? 모든 것의 시작이었을까, 아니면 끝이었을까? 삶의 소용돌이였을까, 아니면 죽음의 무서운 균열음이었을까?
우리는 영원히 알 수 없을 것이다.
하지만 이것은 매우 낭만적이고 동시에 놀라울 정도로 긍정적인 음악이다. 인간의 목소리보다 자연의 목소리에 더 가깝다.
침묵이 살아남으려는 순간과 모든 것을 휩쓸어 가는 폭풍 사이, 바로 그 틈 어딘가에 내면의 평화가 존재하는지도 모른다.
여행이 끝나면 우리는 다시 땅을 밟고 말없이 서 있게 된다. 산산조각 난 몸으로 잔해의 풍경을 지나며 파편 사이로 빛을 찾는다.
Candura는 내면의 산이다.” — 루이 샤페스, 포르투갈 리스본, 2020년 3월 1일
Founded in Lisbon, 2018, Candura is Andre Hencleeday and Pedro Coragem. Their debut recording, “/I”, was released through GreySun Records (Portland, OR, USA) in October of the same year. In 2019, the duo presented a new composition live at Galeria Zé dos Bois, Out.fest, Amplifest and during the closing of Rui Chafes’ exhibition “Desenho sem fim (Endless Drawing)” at Casa da Cerca. This piece now becomes the duo’s second published work, “/II”.
Rui Chafes writes: “Candura is a mountain. It is also a deep forest, full of strobe shadows and dark roots falling from the sky. This music takes us to a pure and untouched space where time has no beginning and no end, a space for the un-born and for the un-dead. Maybe it is a sound coming from an era before the beginning of the world, from the deepness of time.
Each concert of Candura is a rough and sharp journey (or a dive) while listening to the noise of blades cutting a feathery silence. During this voyage we remain awake, with maximum attention. There is no space for rest neither there is for distraction. Here noise is silence and silence is noise. Suddenly, we hear a primordial and archaic howl coming from this distant ice-cold wind, piercing our stunned fragility. Nobody stays on land during this musical piece: Candura uproots people from their positions and takes them to another place. At the end of the concert, everybody feels paralysed, unable to move. Was it a birth? Where did it take us? To the beginning of everything or to the end of everything? Into life’s turmoil or into the scaring crackle of death? We will never know.
It is a very romantic and terribly positive music, closer to the voice of Nature than to the voice of Man. Maybe between those tumultuous points, between the silence trying to survive and the powerful hurricane that takes everything with it, that is where some inner peace can lay. When this journey comes to an end, we put our feet back on the ground and remain silent, empty of words. Our fragmented bodies have crossed a somber landscape of wreckage, looking for light through the shrapnel. Candura is an inner mountain.” – Rui Chafes, Lisbon, Portugal, 1 March 2020
Candura is Andre Hencleeday and Pedro Coragem. Composed, recorded and produced by Candura. Mastered by James Plotkin.
Illustration: SavX.
“he’s just too dead for his own good”
Limited edition of 100.
앨범은 그 속에 담겨 있는 정보 자체만으로 가치가 있기 때문에 단순 변심으로 인한 교환과 환불은 음악가의 저작권 보호를 위해 제한합니다.
사이즈는 측정 방법에 따라 오차가 있을 수 있습니다.
소비자의 부주의로 인한 변형에 대해서는 보상 및 책임이 어렵습니다.
배송 안내
오후 1시 주문완료 시 당일 발송됩니다.
교환/환불 안내 (REFUND / EXCHANGE)
제품에 착용 흔적이 없는 상태에서 교환 및 환불이 가능합니다. 상품 또는 상품 포장지가 훼손 되었거나 택이 없을 경우 교환 / 환불이 불가합니다. 세탁한 상품은 교환/환불이 불가합니다. 단순변심 및 사이즈 오류로 인한 반송 사례는 고객님께서 운송비를 부담하여 주셔야 합니다. 모니터 해상도에 따른 색상, 질감 및 사이즈 오차는 단순 변심으로 접수됩니다. 제품 공정 과정 중 발생하는 마감 실밥, 열펜 자국 등은 불량으로 간주되지 않습니다. 5일 이내(주말, 공휴일 제외) 회수되지 않을 경우 기간 경과로 교환/반품이 철회될 수 있습니다. 반품 수령 후 검수 기간으로 인해 교환 / 환불 처리까지 영업일 기준 약 1-3일 정도 소요될 수 있습니다. 타 택배사 이용하여 직접 발송하실 경우 선불로 발송해 주셔야 하며, 반품 택배비에 한하여 부과되지 않습니다. 교환 배송비는 동봉 시 분실 위험이 있어, 계좌이체로만 진행됩니다. 교환 배송비 - 8,000원 교환 재배송은 회수 상품 도착일 기준으로 4영업일 이내 출고됩니다. *교환/반품이 불가능한 경우 교환 / 환불 방법에 대한 자세한 내용은 고객센터 FAQ에서 확인하실 수 있습니다. *고객센터 : +82 10-3878-1082 / 월,수,금 PM 13:00 - PM 17:00 환불안내 물류센터 도착일 기준 반입 여부 확인과 검수를 거쳐 4영업일 이내 결제 금액을 환불해 드립니다. |
© 2026. DAT. ALL RIGHTS RESERVED.
© 2026. HELICOPTER RECORDS. ALL RIGHTS RESERVED. © 2025. CORD. ALL RIGHTS RESERVED.
Candura - /II (TAPE)
Candura는 2018년 포르투갈 리스본에서 결성된 듀오로, Andre Hencleeday와 Pedro Coragem으로 이루어져 있다. 첫 작품 《/I》는 같은 해 10월 GreySun Records를 통해 발매되었다.
2019년에는 Galeria Zé dos Bois, Out.fest, Amplifest, 그리고 Rui Chafes의 전시 《Desenho sem fim (Endless Drawing)》 폐막 행사에서 새로운 작품을 라이브로 선보였다. 이 공연곡이 듀오의 두 번째 발표작 《/II》가 되었다.
루이 샤페스는 이렇게 쓴다.
“Candura는 하나의 산이다. 동시에 깊은 숲이기도 하다. 스트로브처럼 흔들리는 그림자와 하늘에서 내려오는 검은 뿌리들로 가득한 숲.
이 음악은 우리를 순수하고 손대지 않은 공간으로 데려간다. 시간의 시작도 끝도 없는 공간, 아직 태어나지 않은 존재들과 이미 죽은 존재들을 위한 공간. 어쩌면 세계가 시작되기 전 시대의 소리일지도 모른다. 시간의 가장 깊은 곳에서 들려오는 소리.
Candura의 공연은 거칠고 날카로운 여정이다. 혹은 잠수와도 같다. 깃털 같은 침묵을 칼날이 베어내는 소리를 들으며 우리는 이동한다.
이 여정 속에서는 계속 깨어 있어야 한다. 최대한의 집중이 필요하다. 휴식도 없고, 방심할 틈도 없다. 여기서는 노이즈가 침묵이고, 침묵이 노이즈다.
그러다 어느 순간, 머나먼 얼음 바람 속에서 태초의 울음소리가 들려와 우리 연약함을 관통한다.
이 음악 앞에서 누구도 원래 자리 그대로 남지 못한다. Candura는 사람들을 뿌리째 뽑아 다른 장소로 옮긴다.
공연이 끝나면 모두 움직일 수 없을 만큼 마비된 채 남는다. 이것은 탄생이었을까? 우리를 어디로 데려간 걸까? 모든 것의 시작이었을까, 아니면 끝이었을까? 삶의 소용돌이였을까, 아니면 죽음의 무서운 균열음이었을까?
우리는 영원히 알 수 없을 것이다.
하지만 이것은 매우 낭만적이고 동시에 놀라울 정도로 긍정적인 음악이다. 인간의 목소리보다 자연의 목소리에 더 가깝다.
침묵이 살아남으려는 순간과 모든 것을 휩쓸어 가는 폭풍 사이, 바로 그 틈 어딘가에 내면의 평화가 존재하는지도 모른다.
여행이 끝나면 우리는 다시 땅을 밟고 말없이 서 있게 된다. 산산조각 난 몸으로 잔해의 풍경을 지나며 파편 사이로 빛을 찾는다.
Candura는 내면의 산이다.” — 루이 샤페스, 포르투갈 리스본, 2020년 3월 1일
Founded in Lisbon, 2018, Candura is Andre Hencleeday and Pedro Coragem. Their debut recording, “/I”, was released through GreySun Records (Portland, OR, USA) in October of the same year. In 2019, the duo presented a new composition live at Galeria Zé dos Bois, Out.fest, Amplifest and during the closing of Rui Chafes’ exhibition “Desenho sem fim (Endless Drawing)” at Casa da Cerca. This piece now becomes the duo’s second published work, “/II”.
Rui Chafes writes: “Candura is a mountain. It is also a deep forest, full of strobe shadows and dark roots falling from the sky. This music takes us to a pure and untouched space where time has no beginning and no end, a space for the un-born and for the un-dead. Maybe it is a sound coming from an era before the beginning of the world, from the deepness of time.
Each concert of Candura is a rough and sharp journey (or a dive) while listening to the noise of blades cutting a feathery silence. During this voyage we remain awake, with maximum attention. There is no space for rest neither there is for distraction. Here noise is silence and silence is noise. Suddenly, we hear a primordial and archaic howl coming from this distant ice-cold wind, piercing our stunned fragility. Nobody stays on land during this musical piece: Candura uproots people from their positions and takes them to another place. At the end of the concert, everybody feels paralysed, unable to move. Was it a birth? Where did it take us? To the beginning of everything or to the end of everything? Into life’s turmoil or into the scaring crackle of death? We will never know.
It is a very romantic and terribly positive music, closer to the voice of Nature than to the voice of Man. Maybe between those tumultuous points, between the silence trying to survive and the powerful hurricane that takes everything with it, that is where some inner peace can lay. When this journey comes to an end, we put our feet back on the ground and remain silent, empty of words. Our fragmented bodies have crossed a somber landscape of wreckage, looking for light through the shrapnel. Candura is an inner mountain.” – Rui Chafes, Lisbon, Portugal, 1 March 2020
Candura is Andre Hencleeday and Pedro Coragem. Composed, recorded and produced by Candura. Mastered by James Plotkin.
Illustration: SavX.
“he’s just too dead for his own good”
Limited edition of 100.
앨범은 그 속에 담겨 있는 정보 자체만으로 가치가 있기 때문에 단순 변심으로 인한 교환과 환불은 음악가의 저작권 보호를 위해 제한합니다.
사이즈는 측정 방법에 따라 오차가 있을 수 있습니다.
소비자의 부주의로 인한 변형에 대해서는 보상 및 책임이 어렵습니다.
배송 안내
오후 1시 주문완료 시 당일 발송됩니다.
교환/환불 안내 (REFUND / EXCHANGE)
제품에 착용 흔적이 없는 상태에서 교환 및 환불이 가능합니다. 상품 또는 상품 포장지가 훼손 되었거나 택이 없을 경우 교환 / 환불이 불가합니다. 세탁한 상품은 교환/환불이 불가합니다. 단순변심 및 사이즈 오류로 인한 반송 사례는 고객님께서 운송비를 부담하여 주셔야 합니다. 모니터 해상도에 따른 색상, 질감 및 사이즈 오차는 단순 변심으로 접수됩니다. 제품 공정 과정 중 발생하는 마감 실밥, 열펜 자국 등은 불량으로 간주되지 않습니다. 5일 이내(주말, 공휴일 제외) 회수되지 않을 경우 기간 경과로 교환/반품이 철회될 수 있습니다. 반품 수령 후 검수 기간으로 인해 교환 / 환불 처리까지 영업일 기준 약 1-3일 정도 소요될 수 있습니다. 타 택배사 이용하여 직접 발송하실 경우 선불로 발송해 주셔야 하며, 반품 택배비에 한하여 부과되지 않습니다. 교환 배송비는 동봉 시 분실 위험이 있어, 계좌이체로만 진행됩니다. 교환 배송비 - 8,000원 교환 재배송은 회수 상품 도착일 기준으로 4영업일 이내 출고됩니다. *교환/반품이 불가능한 경우 교환 / 환불 방법에 대한 자세한 내용은 고객센터 FAQ에서 확인하실 수 있습니다. *고객센터 : +82 10-3878-1082 / 월,수,금 PM 13:00 - PM 17:00 환불안내 물류센터 도착일 기준 반입 여부 확인과 검수를 거쳐 4영업일 이내 결제 금액을 환불해 드립니다. |
