DEUX FILLES - SILENCE WISDOM / DOUBLE HAPPINESS (2LP/VINYL)
59,000원
© 2026. DEUX FILLES. ALL RIGHTS RESERVED.
© 2026. HELICOPTER RECORDS. ALL RIGHTS RESERVED.
© 2026. CORD. ALL RIGHTS RESERVED.
배송
택배 · 기본 4,000원 · 도서산간 배송비 popover
100,000원 이상 구매 시 무료배송
© 2026. DEUX FILLES. ALL RIGHTS RESERVED. © 2026. HELICOPTER RECORDS. ALL RIGHTS RESERVED.
© 2025. CORD. ALL RIGHTS RESERVED.
DEUX FILLES - SILENCE WISDOM / DOUBLE HAPPINESS (2LP/VINYL)
프랑스 여성 듀오 Deux Filles의 짧고도 수수께끼 같은 커리어는 비극으로 시작해 비극으로 끝난 듯 보인다. 제미니 포르크와 클로딘 쿨은 십대 시절 루르드로 향한 순례 여행에서 만났는데, 그곳에서 쿨의 어머니는 불치의 폐질환으로 세상을 떠났고, 포르크의 어머니는 교통사고로 사망했으며 아버지는 하반신 마비를 입었다. 두 사람은 이러한 상실을 공유하며 가까워졌고, 음악을 통해 슬픔을 견뎌냈다. 이후 두 장의 호평받은 앨범을 발표하고 유럽과 북미에서 공연을 이어갔지만, 1984년 알제리를 방문하기 위해 북아프리카로 떠난 여행 중 흔적도 없이 사라졌다. 이들의 짧고 불행한 삶은 이후 이 신비로운 듀오가 소수지만 열렬한 컬트적 지지를 얻게 된 이유가 되었는데, 특히 그들의 앨범에 담긴 잔잔하고 대부분 기악적인 음악에서는 개인사를 둘러싼 비극의 흔적을 거의 느낄 수 없다는 점이 더욱 그러하다.
하지만 이 이야기는 사실이라면 매우 비극적이겠지만, 실제로는 전혀 사실이 아니다. Deux Filles는 전직 아역 스타이자 이후 영화 음악 작곡가로 활동하게 되는 사이먼 피셔 터너와 그의 동료 콜린 로이드 터커가 만든 프로젝트였다. 두 사람은 1981년 초기 형태의 The The를 떠나 새로운 음악적 방향을 모색했으며, 터너에 따르면 Deux Filles라는 아이디어는 꿈에서 떠올랐다고 한다. 이후 이들은 듀오 활동 내내 이 허구를 철저히 유지했다. 앨범 커버를 위해 여장을 하고 촬영했을 뿐만 아니라, 한 공연에서는 무대 위의 ‘비극적인 프랑스 소녀들’이 사실은 남런던 출신 남성 두 명이라는 사실을 관객이 전혀 눈치채지 못하기도 했다. Deux Filles는 자신들의 레이블 Papier Mache를 통해 1982년 《Silence & Wisdom》, 1983년 《Double Happiness》 두 장의 앨범을 발표했으며, 이 음반에는 두 작품이 모두 수록되어 있다. 물처럼 흐르는 피아노, 유령 같은 보컬, 신시사이저의 층, 가공된 기타, 최소한의 퍼커션이 어우러진 이 음악들은, 장르가 아직 성숙하기 전 시기의 떠도는 듯하고 몽환적인 앰비언트의 보석 같은 작품으로, 에노 이후이면서 Orb 이전의 앰비언트 음악을 잘 보여준다.
모든 곡은 버클리의 Fantasy Studios에서 조지 혼에 의해 바이닐용으로 리마스터링되었다. 음반은 두 앨범의 원래 커버를 그대로 담은 게이트폴드 슬리브에 수록되어 있으며, 중앙에는 아카이브 이미지와 오리지널 라이너 노트가 포함되어 있다.
“초기의 프랑스 영화 사운드트랙을 연상시키는 멜로드라마적 분위기 속에서, 사운드는 거칠고 단절되어 있지만 결코 거슬리지는 않는다. 리드미컬하게 흔들리는 기타와 풍부한 에코 사용은 비니 라일리를 떠올리게 하며, 거친 노이즈보다는 사운드 자체의 최면적 성질에 의존한다.” (Sounds, 1983년 3월)
The short, mysterious career of the female French duo Deux Filles is bookended by tragedy. Gemini Forque and Claudine Coule met as teenagers at a holiday pilgrimage to Lourdes, during which Coule's mother died of an incurable lung disease, and Forque's mother was killed and her father paralyzed in an auto accident. The two teens bonded over their shared grief and worked through their bereavement with music. However, after recording two critically acclaimed albums and playing throughout Europe and North America, Forque and Coule disappeared without a trace in North Africa in 1984 during a trip to visit Algiers. The short and terribly unhappy lives of Forque and Coule are at the root of the small but fervent cult following the mysterious duo have gained since their disappearance, not least because the placid, largely instrumental music on the duo's albums betrays no hint of the sorrow that framed their personal lives.
This would be a terribly sad story if a word of it were true. In reality, Deux Filles were Simon Fisher Turner, former child star/teen idol and future soundtrack composer, and his mate Colin Lloyd Tucker. Turner and Tucker left an early incarnation of The The in 1981 to pursue another musical direction. Turner claims that the idea of Deux Filles came to him in a dream, and he and Tucker strictly maintained the fiction throughout the duo's career. Not only did they pose in drag for the album covers, the duo once even played live without the audience realizing that the tragic French girls on-stage were actually a pair of blokes from south London. Deux Filles released two albums through Turner and Tucker's Papier Mache label, 1982's “Silence & Wisdom” and 1983's “Double Happiness”. Both albums are included here,
and blend watery piano, ghostly vocals, sheets of synthesizers, processed guitars, and the barest minimum of percussion. Drifting and wistful, they’re a pair of lost ambient gems from a time when the genre had yet to mature, an excellent example of post-Eno, pre-Orb ambient music.
All songs have been remastered for vinyl by George Horn at Fantasy Studios in Berkeley. The vinyl comes housed in gatefold sleeve with original front covers of both albums, and a centerfold of archive images and the original liner notes. “Like an early French film soundtrack with melodramatic overtones, the sound is jagged and disjointed but never harsh. Lilting guitars and ample use of echo smack of Vini Reilly, relying on the hypnotic qualities of the sound rather than abrasive noise" (Sounds, 03/1983)
앨범은 그 속에 담겨 있는 정보 자체만으로 가치가 있기 때문에 단순 변심으로 인한 교환과 환불은 음악가의 저작권 보호를 위해 제한합니다.
사이즈는 측정 방법에 따라 오차가 있을 수 있습니다.
소비자의 부주의로 인한 변형에 대해서는 보상 및 책임이 어렵습니다.
배송 안내
오후 1시 주문완료 시 당일 발송됩니다.
교환/환불 안내 (REFUND / EXCHANGE)
제품에 착용 흔적이 없는 상태에서 교환 및 환불이 가능합니다. 상품 또는 상품 포장지가 훼손 되었거나 택이 없을 경우 교환 / 환불이 불가합니다. 세탁한 상품은 교환/환불이 불가합니다. 단순변심 및 사이즈 오류로 인한 반송 사례는 고객님께서 운송비를 부담하여 주셔야 합니다. 모니터 해상도에 따른 색상, 질감 및 사이즈 오차는 단순 변심으로 접수됩니다. 제품 공정 과정 중 발생하는 마감 실밥, 열펜 자국 등은 불량으로 간주되지 않습니다. 5일 이내(주말, 공휴일 제외) 회수되지 않을 경우 기간 경과로 교환/반품이 철회될 수 있습니다. 반품 수령 후 검수 기간으로 인해 교환 / 환불 처리까지 영업일 기준 약 1-3일 정도 소요될 수 있습니다. 타 택배사 이용하여 직접 발송하실 경우 선불로 발송해 주셔야 하며, 반품 택배비에 한하여 부과되지 않습니다. 교환 배송비는 동봉 시 분실 위험이 있어, 계좌이체로만 진행됩니다. 교환 배송비 - 8,000원 교환 재배송은 회수 상품 도착일 기준으로 4영업일 이내 출고됩니다. *교환/반품이 불가능한 경우 교환 / 환불 방법에 대한 자세한 내용은 고객센터 FAQ에서 확인하실 수 있습니다. *고객센터 : +82 10-3878-1082 / 월,수,금 PM 13:00 - PM 17:00 환불안내 물류센터 도착일 기준 반입 여부 확인과 검수를 거쳐 4영업일 이내 결제 금액을 환불해 드립니다. |
© 2026. DEUX FILLES. ALL RIGHTS RESERVED. © 2026. HELICOPTER RECORDS. ALL RIGHTS RESERVED.
© 2025. CORD. ALL RIGHTS RESERVED.
DEUX FILLES - SILENCE WISDOM / DOUBLE HAPPINESS (2LP/VINYL)
프랑스 여성 듀오 Deux Filles의 짧고도 수수께끼 같은 커리어는 비극으로 시작해 비극으로 끝난 듯 보인다. 제미니 포르크와 클로딘 쿨은 십대 시절 루르드로 향한 순례 여행에서 만났는데, 그곳에서 쿨의 어머니는 불치의 폐질환으로 세상을 떠났고, 포르크의 어머니는 교통사고로 사망했으며 아버지는 하반신 마비를 입었다. 두 사람은 이러한 상실을 공유하며 가까워졌고, 음악을 통해 슬픔을 견뎌냈다. 이후 두 장의 호평받은 앨범을 발표하고 유럽과 북미에서 공연을 이어갔지만, 1984년 알제리를 방문하기 위해 북아프리카로 떠난 여행 중 흔적도 없이 사라졌다. 이들의 짧고 불행한 삶은 이후 이 신비로운 듀오가 소수지만 열렬한 컬트적 지지를 얻게 된 이유가 되었는데, 특히 그들의 앨범에 담긴 잔잔하고 대부분 기악적인 음악에서는 개인사를 둘러싼 비극의 흔적을 거의 느낄 수 없다는 점이 더욱 그러하다.
하지만 이 이야기는 사실이라면 매우 비극적이겠지만, 실제로는 전혀 사실이 아니다. Deux Filles는 전직 아역 스타이자 이후 영화 음악 작곡가로 활동하게 되는 사이먼 피셔 터너와 그의 동료 콜린 로이드 터커가 만든 프로젝트였다. 두 사람은 1981년 초기 형태의 The The를 떠나 새로운 음악적 방향을 모색했으며, 터너에 따르면 Deux Filles라는 아이디어는 꿈에서 떠올랐다고 한다. 이후 이들은 듀오 활동 내내 이 허구를 철저히 유지했다. 앨범 커버를 위해 여장을 하고 촬영했을 뿐만 아니라, 한 공연에서는 무대 위의 ‘비극적인 프랑스 소녀들’이 사실은 남런던 출신 남성 두 명이라는 사실을 관객이 전혀 눈치채지 못하기도 했다. Deux Filles는 자신들의 레이블 Papier Mache를 통해 1982년 《Silence & Wisdom》, 1983년 《Double Happiness》 두 장의 앨범을 발표했으며, 이 음반에는 두 작품이 모두 수록되어 있다. 물처럼 흐르는 피아노, 유령 같은 보컬, 신시사이저의 층, 가공된 기타, 최소한의 퍼커션이 어우러진 이 음악들은, 장르가 아직 성숙하기 전 시기의 떠도는 듯하고 몽환적인 앰비언트의 보석 같은 작품으로, 에노 이후이면서 Orb 이전의 앰비언트 음악을 잘 보여준다.
모든 곡은 버클리의 Fantasy Studios에서 조지 혼에 의해 바이닐용으로 리마스터링되었다. 음반은 두 앨범의 원래 커버를 그대로 담은 게이트폴드 슬리브에 수록되어 있으며, 중앙에는 아카이브 이미지와 오리지널 라이너 노트가 포함되어 있다.
“초기의 프랑스 영화 사운드트랙을 연상시키는 멜로드라마적 분위기 속에서, 사운드는 거칠고 단절되어 있지만 결코 거슬리지는 않는다. 리드미컬하게 흔들리는 기타와 풍부한 에코 사용은 비니 라일리를 떠올리게 하며, 거친 노이즈보다는 사운드 자체의 최면적 성질에 의존한다.” (Sounds, 1983년 3월)
The short, mysterious career of the female French duo Deux Filles is bookended by tragedy. Gemini Forque and Claudine Coule met as teenagers at a holiday pilgrimage to Lourdes, during which Coule's mother died of an incurable lung disease, and Forque's mother was killed and her father paralyzed in an auto accident. The two teens bonded over their shared grief and worked through their bereavement with music. However, after recording two critically acclaimed albums and playing throughout Europe and North America, Forque and Coule disappeared without a trace in North Africa in 1984 during a trip to visit Algiers. The short and terribly unhappy lives of Forque and Coule are at the root of the small but fervent cult following the mysterious duo have gained since their disappearance, not least because the placid, largely instrumental music on the duo's albums betrays no hint of the sorrow that framed their personal lives.
This would be a terribly sad story if a word of it were true. In reality, Deux Filles were Simon Fisher Turner, former child star/teen idol and future soundtrack composer, and his mate Colin Lloyd Tucker. Turner and Tucker left an early incarnation of The The in 1981 to pursue another musical direction. Turner claims that the idea of Deux Filles came to him in a dream, and he and Tucker strictly maintained the fiction throughout the duo's career. Not only did they pose in drag for the album covers, the duo once even played live without the audience realizing that the tragic French girls on-stage were actually a pair of blokes from south London. Deux Filles released two albums through Turner and Tucker's Papier Mache label, 1982's “Silence & Wisdom” and 1983's “Double Happiness”. Both albums are included here,
and blend watery piano, ghostly vocals, sheets of synthesizers, processed guitars, and the barest minimum of percussion. Drifting and wistful, they’re a pair of lost ambient gems from a time when the genre had yet to mature, an excellent example of post-Eno, pre-Orb ambient music.
All songs have been remastered for vinyl by George Horn at Fantasy Studios in Berkeley. The vinyl comes housed in gatefold sleeve with original front covers of both albums, and a centerfold of archive images and the original liner notes. “Like an early French film soundtrack with melodramatic overtones, the sound is jagged and disjointed but never harsh. Lilting guitars and ample use of echo smack of Vini Reilly, relying on the hypnotic qualities of the sound rather than abrasive noise" (Sounds, 03/1983)
앨범은 그 속에 담겨 있는 정보 자체만으로 가치가 있기 때문에 단순 변심으로 인한 교환과 환불은 음악가의 저작권 보호를 위해 제한합니다.
사이즈는 측정 방법에 따라 오차가 있을 수 있습니다.
소비자의 부주의로 인한 변형에 대해서는 보상 및 책임이 어렵습니다.
배송 안내
오후 1시 주문완료 시 당일 발송됩니다.
교환/환불 안내 (REFUND / EXCHANGE)
제품에 착용 흔적이 없는 상태에서 교환 및 환불이 가능합니다. 상품 또는 상품 포장지가 훼손 되었거나 택이 없을 경우 교환 / 환불이 불가합니다. 세탁한 상품은 교환/환불이 불가합니다. 단순변심 및 사이즈 오류로 인한 반송 사례는 고객님께서 운송비를 부담하여 주셔야 합니다. 모니터 해상도에 따른 색상, 질감 및 사이즈 오차는 단순 변심으로 접수됩니다. 제품 공정 과정 중 발생하는 마감 실밥, 열펜 자국 등은 불량으로 간주되지 않습니다. 5일 이내(주말, 공휴일 제외) 회수되지 않을 경우 기간 경과로 교환/반품이 철회될 수 있습니다. 반품 수령 후 검수 기간으로 인해 교환 / 환불 처리까지 영업일 기준 약 1-3일 정도 소요될 수 있습니다. 타 택배사 이용하여 직접 발송하실 경우 선불로 발송해 주셔야 하며, 반품 택배비에 한하여 부과되지 않습니다. 교환 배송비는 동봉 시 분실 위험이 있어, 계좌이체로만 진행됩니다. 교환 배송비 - 8,000원 교환 재배송은 회수 상품 도착일 기준으로 4영업일 이내 출고됩니다. *교환/반품이 불가능한 경우 교환 / 환불 방법에 대한 자세한 내용은 고객센터 FAQ에서 확인하실 수 있습니다. *고객센터 : +82 10-3878-1082 / 월,수,금 PM 13:00 - PM 17:00 환불안내 물류센터 도착일 기준 반입 여부 확인과 검수를 거쳐 4영업일 이내 결제 금액을 환불해 드립니다. |
