서른네 종의 젤라틴 실버 프린트 중 하나가 랜덤으로 표지에 사용되며, 랜덤으로 발송됩니다.
One of 34 gelatin silver prints is randomly selected for the cover, and books are shipped at random.
34種類のゼラチン・シルバー・プリントのうち1点がランダムに表紙に使用され、ランダムで発送されます。
서른네 종의 젤라틴 실버 프린트 중 하나가 랜덤으로 표지에 사용되며, 랜덤으로 발송됩니다.
One of 34 gelatin silver prints is randomly selected for the cover, and books are shipped at random.
34種類のゼラチン・シルバー・プリントのうち1点がランダムに表紙に使用され、ランダムで発送されます。
서른네 종의 젤라틴 실버 프린트 중 하나가 랜덤으로 표지에 사용되며, 랜덤으로 발송됩니다.
One of 34 gelatin silver prints is randomly selected for the cover, and books are shipped at random.
34種類のゼラチン・シルバー・プリントのうち1点がランダムに表紙に使用され、ランダムで発送されます。
© 2026. PRESS HALF PRESS. ALL RIGHTS RESERVED. © 2026. CORD. ALL RIGHTS RESERVED.
anyway
환상은 또 다른 환상을 낳고, 우리는 무엇이 진짜인지 섣불리 재단하다가도 그 재단조차 믿지 못해 보이지 않는 무언가에 이끌려 다니곤 합니다. 현실이 버거워 도망치기도, 그것이 두려워 되돌아오기도 하는 이 모호한 세계는 괴로움이자 대피소입니다. 다만 그것은 손에 잡히지 않아 늘 흩어지기에, 그 흩어지는 것들을 붙잡아 언제든 펼쳐볼 수 있도록 만들었습니다. 서른네 장의 사진은 젤라틴 실버 프린트 방식으로 인화하여 각 권의 표지로 구성되었습니다. 표지의 인화 사진은 필름에 담긴 상을 그대로 옮긴 것인 반면, zine 내부에 수록된 스캔본은 디지털 방식을 거쳐 일부 후보정을 더한 이미지입니다. 이 둘의 대비는 각 권을 구분하는 넘버링의 기능을 하는 동시에, 현실과 환상이라는 대비를 이루게 됩니다.
An illusion gives birth to another illusion. We are often led by something unseen, even as we hastily judge what is real, only to find ourselves unable to trust that very judgment. This ambiguous world, where we flee because reality feels unbearable and return because we are afraid of it, is both a source of anguish and a refuge. Yet because it cannot be grasped and is always scattering, we have gathered those fragments and made them into something that can be unfolded and revisited at any time.
Thirty-four photographs were printed as gelatin silver prints and made into the covers of each copy. While the photographs printed on the covers are direct prints of the images captured on film, the scans included inside the zine are digital images that have undergone some additional post-processing. The contrast between the two serves not only to distinguish and number each copy, but also creates a contrast between reality and illusion.
幻想はまた別の幻想を生み、私たちは何が本物なのかを早々に決めつけようとしながらも、その判断さえ信じることができず、目に見えない何かに導かれるように彷徨うことがあります。現実が重くて逃げ出し、またそれが怖くなって戻ってくる。この曖昧な世界は、苦しみであると同時に避難所でもあります。ただ、それは手でつかむことができず、いつも散り散りになってしまうものだからこそ、その散らばっていくものを拾い集め、いつでも広げて眺められるようにしました。
34枚の写真はゼラチンシルバープリントでプリントし、それぞれの一冊の表紙として構成しました。表紙に用いたプリント写真がフィルムに写し取られた像をそのままプリントしたものであるのに対し、zineの内部に収録されたスキャン画像は、デジタル処理を経て一部に補正を加えたものです。この二つの対比は、それぞれの一冊を区別するナンバリングとしての役割を果たすと同時に、現実と幻想という対比を生み出しています。
148 × 210 mm
36 PAGES
Photography and Text: Kang Mingyeong
Cover Photograph: Gelatin Silver Print, 34 Variations
Printed: July 2026
press half press
무심코 지나칠법한 평범한 사진이 글을 만났을 때 비로소 힘을 가지게 된다고 믿는다. 카메라의 반셔터가 흐릿한 상을 초점으로 이끄는 것처럼 프레스 하프 프레스는 모호한 이미지가 반셔터를 통해 선명해지도록 하고자 한다.
I believe that an ordinary photograph, one that might otherwise pass unnoticed, gains its power only when it encounters text. Just as the half-press of a camera brings a blurred image into focus, press half press seeks to allow ambiguous images to become clear through the half-press.
何気なく通り過ぎてしまうようなありふれた写真も、文章と出会うことで初めて力を持つのだと考えています。カメラの半押しがぼんやりとした像を焦点へと導くように、press half press は、曖昧なイメージが半押しを通して鮮明になっていくことを目指しています。
책은 그 속에 담겨 있는 정보 자체만으로 가치가 있기 때문에 단순 변심으로 인한 교환과 환불은 저자의 저작권과 출판사의 출판권 보호를 위해 제한합니다.
모니터 환경에 따라 색감에 차이가 있을 수 있습니다.
소비자의 부주의로 인한 변형에 대해서는 보상 및 책임이 어렵습니다.
배송 안내
오후 1시 주문완료 시 당일 발송됩니다.
교환/환불 안내 (REFUND / EXCHANGE)
제품에 착용 흔적이 없는 상태에서 교환 및 환불이 가능합니다. 상품 또는 상품 포장지가 훼손 되었거나 택이 없을 경우 교환 / 환불이 불가합니다. 세탁한 상품은 교환/환불이 불가합니다. 단순변심 및 사이즈 오류로 인한 반송 사례는 고객님께서 운송비를 부담하여 주셔야 합니다. 모니터 해상도에 따른 색상, 질감 및 사이즈 오차는 단순 변심으로 접수됩니다. 제품 공정 과정 중 발생하는 마감 실밥, 열펜 자국 등은 불량으로 간주되지 않습니다. 5일 이내(주말, 공휴일 제외) 회수되지 않을 경우 기간 경과로 교환/반품이 철회될 수 있습니다. 반품 수령 후 검수 기간으로 인해 교환 / 환불 처리까지 영업일 기준 약 1-3일 정도 소요될 수 있습니다. 타 택배사 이용하여 직접 발송하실 경우 선불로 발송해 주셔야 하며, 반품 택배비에 한하여 부과되지 않습니다. 교환 배송비는 동봉 시 분실 위험이 있어, 계좌이체로만 진행됩니다. 교환 배송비 - 8,000원 교환 재배송은 회수 상품 도착일 기준으로 4영업일 이내 출고됩니다. *교환/반품이 불가능한 경우 교환 / 환불 방법에 대한 자세한 내용은 고객센터 FAQ에서 확인하실 수 있습니다. *고객센터 : +82 10-3878-1082 / 월,수,금 PM 13:00 - PM 17:00 환불안내 물류센터 도착일 기준 반입 여부 확인과 검수를 거쳐 4영업일 이내 결제 금액을 환불해 드립니다. |
서른네 종의 젤라틴 실버 프린트 중 하나가 랜덤으로 표지에 사용되며, 랜덤으로 발송됩니다.
One of 34 gelatin silver prints is randomly selected for the cover, and books are shipped at random.
34種類のゼラチン・シルバー・プリントのうち1点がランダムに表紙に使用され、ランダムで発送されます。
서른네 종의 젤라틴 실버 프린트 중 하나가 랜덤으로 표지에 사용되며, 랜덤으로 발송됩니다.
One of 34 gelatin silver prints is randomly selected for the cover, and books are shipped at random.
34種類のゼラチン・シルバー・プリントのうち1点がランダムに表紙に使用され、ランダムで発送されます。
서른네 종의 젤라틴 실버 프린트 중 하나가 랜덤으로 표지에 사용되며, 랜덤으로 발송됩니다.
One of 34 gelatin silver prints is randomly selected for the cover, and books are shipped at random.
34種類のゼラチン・シルバー・プリントのうち1点がランダムに表紙に使用され、ランダムで発送されます。
© 2026. PRESS HALF PRESS. ALL RIGHTS RESERVED. © 2026. CORD. ALL RIGHTS RESERVED.
anyway
환상은 또 다른 환상을 낳고, 우리는 무엇이 진짜인지 섣불리 재단하다가도 그 재단조차 믿지 못해 보이지 않는 무언가에 이끌려 다니곤 합니다. 현실이 버거워 도망치기도, 그것이 두려워 되돌아오기도 하는 이 모호한 세계는 괴로움이자 대피소입니다. 다만 그것은 손에 잡히지 않아 늘 흩어지기에, 그 흩어지는 것들을 붙잡아 언제든 펼쳐볼 수 있도록 만들었습니다. 서른네 장의 사진은 젤라틴 실버 프린트 방식으로 인화하여 각 권의 표지로 구성되었습니다. 표지의 인화 사진은 필름에 담긴 상을 그대로 옮긴 것인 반면, zine 내부에 수록된 스캔본은 디지털 방식을 거쳐 일부 후보정을 더한 이미지입니다. 이 둘의 대비는 각 권을 구분하는 넘버링의 기능을 하는 동시에, 현실과 환상이라는 대비를 이루게 됩니다.
An illusion gives birth to another illusion. We are often led by something unseen, even as we hastily judge what is real, only to find ourselves unable to trust that very judgment. This ambiguous world, where we flee because reality feels unbearable and return because we are afraid of it, is both a source of anguish and a refuge. Yet because it cannot be grasped and is always scattering, we have gathered those fragments and made them into something that can be unfolded and revisited at any time.
Thirty-four photographs were printed as gelatin silver prints and made into the covers of each copy. While the photographs printed on the covers are direct prints of the images captured on film, the scans included inside the zine are digital images that have undergone some additional post-processing. The contrast between the two serves not only to distinguish and number each copy, but also creates a contrast between reality and illusion.
幻想はまた別の幻想を生み、私たちは何が本物なのかを早々に決めつけようとしながらも、その判断さえ信じることができず、目に見えない何かに導かれるように彷徨うことがあります。現実が重くて逃げ出し、またそれが怖くなって戻ってくる。この曖昧な世界は、苦しみであると同時に避難所でもあります。ただ、それは手でつかむことができず、いつも散り散りになってしまうものだからこそ、その散らばっていくものを拾い集め、いつでも広げて眺められるようにしました。
34枚の写真はゼラチンシルバープリントでプリントし、それぞれの一冊の表紙として構成しました。表紙に用いたプリント写真がフィルムに写し取られた像をそのままプリントしたものであるのに対し、zineの内部に収録されたスキャン画像は、デジタル処理を経て一部に補正を加えたものです。この二つの対比は、それぞれの一冊を区別するナンバリングとしての役割を果たすと同時に、現実と幻想という対比を生み出しています。
148 × 210 mm
36 PAGES
Photography and Text: Kang Mingyeong
Cover Photograph: Gelatin Silver Print, 34 Variations
Printed: July 2026
press half press
무심코 지나칠법한 평범한 사진이 글을 만났을 때 비로소 힘을 가지게 된다고 믿는다. 카메라의 반셔터가 흐릿한 상을 초점으로 이끄는 것처럼 프레스 하프 프레스는 모호한 이미지가 반셔터를 통해 선명해지도록 하고자 한다.
I believe that an ordinary photograph, one that might otherwise pass unnoticed, gains its power only when it encounters text. Just as the half-press of a camera brings a blurred image into focus, press half press seeks to allow ambiguous images to become clear through the half-press.
何気なく通り過ぎてしまうようなありふれた写真も、文章と出会うことで初めて力を持つのだと考えています。カメラの半押しがぼんやりとした像を焦点へと導くように、press half press は、曖昧なイメージが半押しを通して鮮明になっていくことを目指しています。
책은 그 속에 담겨 있는 정보 자체만으로 가치가 있기 때문에 단순 변심으로 인한 교환과 환불은 저자의 저작권과 출판사의 출판권 보호를 위해 제한합니다.
모니터 환경에 따라 색감에 차이가 있을 수 있습니다.
소비자의 부주의로 인한 변형에 대해서는 보상 및 책임이 어렵습니다.
배송 안내
오후 1시 주문완료 시 당일 발송됩니다.
교환/환불 안내 (REFUND / EXCHANGE)
제품에 착용 흔적이 없는 상태에서 교환 및 환불이 가능합니다. 상품 또는 상품 포장지가 훼손 되었거나 택이 없을 경우 교환 / 환불이 불가합니다. 세탁한 상품은 교환/환불이 불가합니다. 단순변심 및 사이즈 오류로 인한 반송 사례는 고객님께서 운송비를 부담하여 주셔야 합니다. 모니터 해상도에 따른 색상, 질감 및 사이즈 오차는 단순 변심으로 접수됩니다. 제품 공정 과정 중 발생하는 마감 실밥, 열펜 자국 등은 불량으로 간주되지 않습니다. 5일 이내(주말, 공휴일 제외) 회수되지 않을 경우 기간 경과로 교환/반품이 철회될 수 있습니다. 반품 수령 후 검수 기간으로 인해 교환 / 환불 처리까지 영업일 기준 약 1-3일 정도 소요될 수 있습니다. 타 택배사 이용하여 직접 발송하실 경우 선불로 발송해 주셔야 하며, 반품 택배비에 한하여 부과되지 않습니다. 교환 배송비는 동봉 시 분실 위험이 있어, 계좌이체로만 진행됩니다. 교환 배송비 - 8,000원 교환 재배송은 회수 상품 도착일 기준으로 4영업일 이내 출고됩니다. *교환/반품이 불가능한 경우 교환 / 환불 방법에 대한 자세한 내용은 고객센터 FAQ에서 확인하실 수 있습니다. *고객센터 : +82 10-3878-1082 / 월,수,금 PM 13:00 - PM 17:00 환불안내 물류센터 도착일 기준 반입 여부 확인과 검수를 거쳐 4영업일 이내 결제 금액을 환불해 드립니다. |
